eşeğe köyde fenere kadıköyde binilir ne demek?

Bu ifade, Türkçe'de bir atasözüdür ve "Ayinesi iştir kişinin, lafa bakılmaz" anlamına gelmektedir. Yani bir kişinin kabiliyeti, yaptıklarıyla ölçülür, söyledikleri ile değil. Eşeğin köyünün yanı sıra, fenerin de denizde yön gösterdiği düşünüldüğünde, bu sözde anlatılmak istenen şey, bir kişinin nerede olduğu veya ne kadar zengin olduğu gibi faktörlerin bir kişinin değerini belirlemediği, gerçek değerinin yapıları ve davranışlarıyla ölçüldüğüdür. Bu atasözü ayrıca, insanların sadece görünüşlerine bakarak yanlış sonuçlara varmaları ve yanıldıkları durumlarda da hatasını kabul etmekte zorlanmalarına da atıfta bulunabilir.